Zoom er en af de mest strømlinede og brugervenlige mødeapps til rådighed. Det fungerer på tværs af forskellige platforme og giver mulighed for mere end et par tilpasninger. En af de første ting, du gerne vil gøre, er naturligvis at ændre sproget, så det passer til din virksomhed.
Dette kan kun gøres med få klik, og Zoom giver dig også mulighed for at skifte mellem forskellige sprog. Hvis der er en fangst - kan du ikke ændre sproget i Zoom-mobilappen fra selve appen. Men rolig, denne artikel viser dig, hvordan du kan omgå denne begrænsning.
Før du starter
Lad os antage, at du allerede har installeret appen og logget ind på tjenesten. Hvis ikke, kan du ændre sprog, så snart du aktiverer din profil via Zoom-bekræftelses-e-mailen.
Du får appen på din smartphone eller desktop, giver dine legitimationsoplysninger og følger linket i e-mailen til din profil. Når du er på profilsiden, skal du rulle eller stryge ned til Sprog, klikke på Rediger og vælge dit foretrukne sprog.
Dette er også den mest generelle måde at ændre sprog på Zoom på. Og hvis du foretrækker at bruge Zoom via desktop-appen, skal du sørge for at opdatere dit system, før du installerer appen.
Ændring af sprog på Desktop-appen
Med henblik på denne artikel testede Alphr trinnene på en macOS, men lignende trin gælder for Windows og andre operativsystemer. Derfor vil du ikke kæmpe for at ændre sproget ved hjælp af denne vejledning.
Trin 1
Naviger til ikonet Zoom-app på din computer, og højreklik på appen for at afsløre et pop op-vindue.
Hold musen over Skift sprog, og vælg en på listen, der vises ved siden af pop op-vinduet.
Trin 2
Når du klikker på det sprog, du gerne vil bruge, får du en anden pop op-menu for at bekræfte dit valg. Vælg Skift til + (sprognavnet), og appen genstarter for at opdatere indstillingerne med det givne sprog.
Bemærk: I øjeblikket understøtter Zoom følgende sprog:
hvordan man indsætter uden formatering af Google Docs
- engelsk
- Japansk
- spansk
- fransk
- Kinesisk (traditionel og forenklet)
- Koreansk
- Portugisisk
- Russisk
- tysk
Ændring af zoomsproget via en browser
Browsermetoden er enkel og kræver ikke flere handlinger end den foregående. Plus, dette er et praktisk trick for at overvinde det faktum, at du ikke kan ændre sprog via mobilappen. Her er hvad du skal gøre:
Trin 1
Hvis du er logget ind via en browser, skal du klikke på Min konto i øverste højre hjørne af skærmen. Ellers skal du vælge Log ind, når du søger efter zoom.us, give dine legitimationsoplysninger og derefter navigere til din profil.
På en sidebemærkning giver Zoom dig mulighed for hurtigt at oprette en profil og logge ind via Google eller Facebook. Denne metode involverer ikke aktivering via en bekræftelses-e-mail.
Trin 2
Når du er inde i din profil, skal du rulle lidt ned og klikke på Rediger længst til højre for sprogindstillingen. Dette er også her, hvor du kan forhåndsvise dit nuværende sprog.
Vælg det foretrukne sprog på rullelisten, og bekræft dit valg.
Bemærk: Ændringerne skal automatisk synkroniseres på tværs af alle dine enheder. Hvis ikke, genstart appen eller log ud og log ind igen. Dette er nyttigt, hvis du ikke har opdateret systemet inden installation af Zoom.
Sådan ændres zoomsprog på en mobilapp
Zoom-appen opfanger sproget på din smartphone og bruger det som standard. For at ændre appens sprog uden at få adgang til din Zoom-profil skal du ændre smartphoneens sprog.
ios
Start indstillinger, stryg ned til Generelt og tryk på det for at få flere muligheder. Vælg Sprog og region, tryk på Tilføj sprog, og vælg et på listen.
Du bliver nødt til at indstille dette sprog som den øverste foretrukne på listen Foretrukne sprogordre. Genstart nu Zoom-appen, og sørg for, at ændringerne trådte i kraft.
Android
Gå til Indstillinger, vælg System, og tryk på globusikonet for Sprog & input. Derefter skal du vælge Sprog og trykke på Tilføj sprog.
Mens du er ved det, skal du også vælge regionen og holde de to vandrette linjer for at flytte det valgte sprog til toppen. Afhængigt af den Android-enhed, du bruger, kan ordene og menuplaceringen være forskellige.
Men sprogindstillinger er de samme, så du bør ikke kæmpe for at skifte med denne vejledning. Hvis ulempen er, at hele dit system nu er på et andet sprog.
Zoom sprogfortolkning
Det rigtig seje er, at Zoom giver dig mulighed for at få en tolk til at hjælpe under dine møder og webinarer. Indstillingen er tilgængelig på disse Zoom-planer:
- Webinar-tilføjelse
- Uddannelse
- Virksomhed
- Forretning
For at muliggøre fortolkning skal du logge ind på Zoom via webportalen og tage den givne vej:
Indstillinger> Sprogfortolkning (under I møde avanceret)> Møder> Planlæg et nyt møde
Nu vælger du Generer automatisk og klikker på feltet foran Aktivér sprogfortolkning. Angiv legitimationsoplysningerne til din tolk, og klik på Gem, når du er færdig.
Ofte stillede spørgsmål
Tilbyder Zoom en sprogoversættelsesfunktion?
Selvom der ikke er en funktion, der oversætter tale til dig, gør Zoom det ret nemt at få en tolk til at deltage i opkaldet. Mødeskaberen kan udpege en eller flere deltagere som tolke. Dette vil give disse enkeltpersoner mulighed for at tale på en linje og give en direkte og uafbrudt kommunikationslinje til dem, der har brug for oversættelsen.
Hvis du bruger denne funktion, kan du ikke optage lyden fra tolken, og du kan ikke bruge et personligt møde-id. For at invitere en tolk skal du bruge muligheden for at generere et møde-id.
Jeg skiftede ved et uheld sprog til Zoom, hvordan fortryder jeg det?
Hvis du nogensinde ved et uheld har skiftet en apps sprog til mandarin, når du kun taler engelsk, kan det virke for overvældende at rette. Heldigvis kan du omvendt følge trinnene ovenfor for at gendanne dit modersmål og fortsætte ved at følge placeringen af hvor hver indstilling er.
Men den hurtigste, nemmeste måde at gendanne dit modersmål på er at afinstallere appen og geninstallere den. Dette gør det muligt for dig at vælge det sprog, du vil have på den første side. Problem løst.
Digital Babel
Bortset fra de givne muligheder understøtter Zoom mange sprog til internationale opkaldsnumre. Når du får adgang til møder som denne, får den anden bruger Zoom-support på det sprog, der er hjemmehørende i det land, du ringer til.
Hvad er de ting, du gerne vil forbedre med Zoom? Har du brugt en anden lignende app før? Del din indsigt i kommentarfeltet nedenfor.
