YouTube giver sine brugere muligheden for at vælge det sprog, som selve webstedet eller appen vises på. Selvom det normalt vælger en standard afhængigt af din bestemte placering, er du stadig fri til at ændre indstillingerne, som du ønsker. Nedenfor er de nødvendige trin til, hvordan du ændrer sproget på YouTube afhængigt af din nuværende platform.
Sådan ændres sprog på YouTube fra en Windows 10-, Mac- eller Chromebook-pc
Hvis du bruger en computer, uanset om dit operativsystem er Windows, macOS eller Chrome OS, forbliver de nødvendige trin for at ændre sproget det samme. Når du åbner YouTube med en computer, skal du åbne den med en browser, og indstillingerne afhænger ikke af platformen. For at ændre dit YouTube-sprog på en computer skal du gøre følgende:
- Åben Youtube og log ind på din konto.
- Klik på dit kontoikon. Dette skal være dit profilbillede placeret i øverste højre hjørne af skærmen.
- Rul ned og klik på Sprog. Hvis du i øjeblikket ikke kan forstå menuvalgene, fordi sproget ikke er kendt for dig, skal det være markeringen med det kinesiske tegn og en stor A.
- Vælg det ønskede sprog fra sprogene på listen. Alle sprog er skrevet i deres eget native script. Så længe du kender det sprog, du vil skifte til, kan du vælge dem fra listen.
- Dit sprog ændres nu automatisk til det valgte. Hvis ikke, skal du klikke på knappen Hjem for at opdatere skærmen. Sprogændringen skal gælde for hele YouTube-webstedet, men videoerne forbliver på deres originalsprog. Hvis du også ønsker at anvende ændringen på videoerne, skal du tømme din internetbrowsers cache og cookies. Denne proces er forskellig afhængigt af den browser, du bruger.
Sådan ændres sproget på YouTube fra en Android-enhed
Hvis du bruger en Android-enhed til at få adgang til YouTube, er der et par måder, du kan henvende dig til, hvis du vil ændre sprogindstillingerne, afhængigt af hvordan du vælger at åbne YouTube. Trinene for hver er angivet nedenfor:
Ændring af sprogindstillinger i YouTube-appen.
Hvis du bruger YouTube-mobilappen, kan du ændre standardsproget indirekte ved at ændre din apps placeringsindstillinger. At gøre dette
- Åbn din YouTube-mobilapp, og log ind.
- Tryk på dit profilikon. Det skal være i øverste højre hjørne af skærmen.
- Rul ned og tryk på Indstillinger. Hvis du ikke kan forstå sproget på grund af et andet script, skal det være markeringen ved siden af Gear-ikonet.
- Tryk på Generelt. Det skal være det første valg i menuen.
- Rul ned og tryk på Placering. Det skal være det tredje til det sidste valg. Det har ikke en vippeknap til højre.
- Vælg navnet på det land, hvor placeringen skal være standard.
- Hvis du vil ændre sprogindstillingerne direkte, skal du gøre det i telefonindstillingerne. Selvom dette kan ændre sig afhængigt af din telefonmodel, har de fleste Android-enheder disse under Indstillinger og derefter under System.
Brug af mobilwebbrowseren
Som standard følger YouTubes sprog ved brug af en mobilwebbrowser sproget på din telefon. For at ændre dette skal du gøre følgende:
- Åbn YouTube-mobil på din telefons webbrowser.
- Tryk på Menu. Dette skal være de tre lodrette prikker i øverste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på Indstillinger. Dette skal være det næstsidste valg i rullemenuen.
- Rul ned, og tryk derefter på Sprog. Dette skal være det fjerde til det sidste valg. Det skal være lige over Lite Mode-menuen, der har et procentsymbol.
- Det resulterende vindue skal vise et udvalg af sprog, sorteret efter præference. Du kan flytte et sprog op eller ned i rangeringen ved at trykke på ikonet med tre prikker til højre for hver. Hvis du vil tilføje et nyt sprog, skal du trykke på Tilføj sprog. Dette skal være markeringen med et plusikon til venstre for det. Vælg et sprog fra listen. Alle sprog er angivet på engelsk og deres originale script.
- Når du har indstillet et sprog, skal du navigere væk fra denne skærm eller trykke på Hjem.
Sådan ændres sproget på YouTube fra en iPhone
YouTube-appen er ikke platformafhængig, og derfor ændres måden at ændre indstillingerne ikke på, afhængigt af mobilplatformen. Hvis du bruger en iPhone, skal du se trinene som angivet på Android ovenfor. De ligner hinanden.
Sådan ændres sproget på YouTube fra en Firestick
På Amazon Firestick kan man få adgang til YouTube på samme måde som den mobile version, enten via YouTube-appen eller en webbrowser. Hvis du bruger en webbrowser til at se YouTube på din Firestick, skal du følge trinene som beskrevet i Windows, Mac eller Chromebook som beskrevet ovenfor. Hvis du bruger YouTube til TV-appen, skal du gøre følgende:
hvordan man tilføjer spil til diskordbiblioteket
- Åbn YouTube til TV-appen. Log ind, hvis du ikke har gjort det.
- Rul ned og åbn Indstillinger. Det skal være mulighed med Gear-ikonet.
- Rul, indtil du når sprog og placering. Vælg det.
- Vælg sprog. På din skærm skal du se et kinesisk tegn og et A. Vælg Rediger. Vælg det sprog, du vil indstille som standard.
- Klik på Bekræft ændring.
Hvis du ønsker at ændre sproget i videoerne, skal du ændre sprogindstillingerne for Firestick. Følg disse trin for at gøre dette:
- Gå til din Firestick-startskærm.
- Vælg Indstillinger. Det skal være den sidste mulighed i topmenuen.
- Vælg Indstillinger. Det skal være mulighed med linjer og cirkler.
- Rul ned, og vælg derefter sprog. Det skal være den næstsidste mulighed.
- Vælg det sprog, du vil bruge, på listen.
- Naviger ud af dette skærmbillede.
Sådan ændres sproget på YouTube fra et Apple TV
Processen til at ændre sproget ved hjælp af et Apple TV svarer til Firesticks. Hvis du ser YouTube via webbrowseren, skal du følge trinene som angivet i computerplatformversionen. Hvis du bruger appen YouTube til TV, skal du følge trinene som angivet i Firestick-platformen. Hvis du ønsker at ændre sproget i videoerne, skal du gøre dette direkte på dine Apple TV-indstillinger. Du kan gøre dette ved at:
- Naviger til din Apple TV-startskærm.
- Vælg Indstillinger. Det skal være mulighed med Gears-billedet.
- Vælg Generelt. Det vil være den første mulighed på listen.
- Rul ned, indtil du kommer til fanen Sprog og region. Hver fane er adskilt af etiketter. Sprog og region er det fjerde i menuen. Det er lige under tastaturindstillingerne.
- Vælg Apple TV-sprog. Det skal være den første mulighed på fanen Sprog og region.
- Vælg dit foretrukne sprog på listen.
- Vælg Skift sprog på den skærm, der dukker op.
- Du kan nu navigere væk fra denne skærm.
Sådan ændres sproget på YouTube fra en Roku Streaming Device eller Stick
Hvis du bruger en Roku-enhed eller en stick, bruger du de samme metoder som tidligere angivet til Firestick eller Apple TV. Hvis du bruger enten en webbrowser eller YouTube TV-appen, skal du følge trinene som allerede angivet. Hvis du vil ændre sproget på selve Roku, skal du følge disse instruktioner:
- Fortsæt til din Roku-hjemmeside.
- Vælg Indstillinger.
- Rul ned, indtil du ser System. Klik på højre pil på fjernbetjeningen for at åbne systemmenuen.
- Rul ned, indtil du kommer til sprog. På skærmen skal den vise en billedtekstballon. Klik på højre pil på fjernbetjeningen igen.
- Vælg det sprog, du vil skifte til, fra markeringen.
- Tryk på OK på Roku-fjernbetjeningen.
- Du kan nu navigere væk fra denne menu.
Ændring af sprog for undertekster
Hvis du i stedet for webstedets sprog vil ændre sproget for billedtekster eller undertekster, skal du følge disse trin:
Hvis du bruger webbrowserversionen, enten til computere eller Smart TV'er
- Vælg en video, og klik på den.
- Klik på indstillingsmenuen nederst til højre i videoen. Det skal være tandhjulsikonet.
- Fra menuen skal du klikke på Undertekster / CC. Det skal være den næstsidste mulighed.
- Den næste menu viser de tilgængelige sprog. Hvis du ikke kan se det ønskede sprog, skal du klikke på Auto Generate og derefter klikke på Subtitles / CC igen. Vælg Automatisk oversættelse.
- Vælg det sprog, som underteksterne skal vises på.
Hvis du bruger YouTube til mobil
- Åbn YouTube-appen, og vælg derefter en video.
- Sæt videoen på pause.
- Tryk på Menu. Dette skal være de tre lodrette prikker i øverste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på billedtekster.
- Vælg dit foretrukne sprog.
Bemærk, at ikke alle videoer har billedtekster, og selv da er billedtekster sjældent tilgængelige på alle sprog. Hvis en bestemt video ikke har billedtekster, bliver undertekstikonet nedtonet eller ikke klikbart.
Et praktisk stykke information
At vide, hvordan man ændrer sproget på YouTube, uanset hvilken platform du er i, er en praktisk smule info. Uanset om det er fordi du vil ændre sproget på din YouTube-side eller ændre det igen efter et uheld at blande dit standardsprog.
Kender du andre måder at ændre sproget på YouTube på? Del dine tanker i kommentarfeltet nedenfor.
